Do not launch legacy notification dialog if permission is granted

This will allow tests to avoid even a silent launch of the activity, if
the permission is granted via adb.

Bug: 218682734
Test: manual
Change-Id: I9dfedb635c70403ad23c7fab1f91d25934ba1dc2