Show recording notification immediately

Recently foreground service notifications have changed to have a delay
by default, so we need to use this new method on the builder to make it
show up immediately

Fixes: 173775995
Test: manual, start recording and observe notification
Change-Id: I8d1de479bbd1e229d8cf3dde2d7b6375b2ac31e2