Clean up remote animation definitions when activity is destroyed

- Remove the remote animation definition when the associated process dies
- Also expose method to unregister any registered animation defs

Bug: 139137636
Test: Kill launcher, ensure the remote animation ref is removed
Change-Id: Ia38d037397703221c17c8258ec1a245055d5896d