Fix build warning about permissions for startActivityFromGameSessionForResult.

This is the warning:

  [AndroidFrameworkRequiresPermission] Method startActivityFromGameSessionForResult() annotated {allOf=[android.permission.MANAGE_GAME_ACTIVITY]} but too wide; only invokes methods requiring [none]
      public final void startActivityFromGameSessionForResult(
                        ^
      If calling an AIDL interface, it can be annotated by adding:
      @JavaPassthrough(annotation="@android.annotation.RequiresPermission(...)")

Change-Id: Ia96dc7f922119e6e17fbb36fe5dd1039887e3fd0
Test: n/a
Bug: 202417255