Fix JAVA doc for AudioRecord and AudioTrack Builder

The default sampling rate chosen for an AudioTrack or AudioRecord
constructed with a Builder not specifying a sampling rate is not
the primary output sampling rate but depends on the device actually
selected.

Bug: 29541155
Change-Id: Ifcab65418b816b7321b6e9542b9e4bb95f748f95