Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 0f05db89 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into qt-qpr1-dev

parents 65e9e82b ac552447
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -376,7 +376,7 @@
    <string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4063448287758262485">"Tot sonsopkoms"</string>
    <string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at" msgid="3584738542293528235">"Aan om <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_settings_secondary_label_until" msgid="1883981263191927372">"Tot <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_settings_ui_mode_night_label" msgid="1398928270610780470">"Donker-tema"</string>
    <string name="quick_settings_ui_mode_night_label" msgid="1398928270610780470">"Donkertema"</string>
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_battery_saver" msgid="4990712734503013251">"Batterybespaarder"</string>
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_on_at_sunset" msgid="6017379738102015710">"Aan met sonsondergang"</string>
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until_sunrise" msgid="4404885070316716472">"Tot sonsopkoms"</string>
+12 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -34,7 +34,7 @@
    <string name="invalid_charger_text" msgid="2339310107232691577">"استخدم الشاحن المرفق بجهازك."</string>
    <string name="battery_low_why" msgid="2056750982959359863">"الإعدادات"</string>
    <string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="1234998463717398453">"هل تريد تفعيل ميزة توفير شحن البطارية؟"</string>
    <string name="battery_saver_confirmation_title_generic" msgid="2299231884234959849">"لمحة حول ميزة \"توفير شحن البطارية\""</string>
    <string name="battery_saver_confirmation_title_generic" msgid="2299231884234959849">"لمحة عن ميزة \"توفير شحن البطارية\""</string>
    <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="5042136476802816494">"تفعيل"</string>
    <string name="battery_saver_start_action" msgid="4553256017945469937">"هل تريد تفعيل ميزة توفير شحن البطارية؟"</string>
    <string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="534331565185171556">"الإعدادات"</string>
@@ -216,10 +216,10 @@
    <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="4411652015138892952">"تم تجاهل الإشعار."</string>
    <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="5355229129428759989">"مركز الإشعارات."</string>
    <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="4374766941484719179">"الإعدادات السريعة."</string>
    <string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5983125095181194887">"شاشة التأمين."</string>
    <string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5983125095181194887">"شاشة القفل."</string>
    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="6728577365389151969">"الإعدادات"</string>
    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="1748675199348914194">"النظرة عامة."</string>
    <string name="accessibility_desc_work_lock" msgid="4355620395354680575">"شاشة تأمين بيانات العمل"</string>
    <string name="accessibility_desc_work_lock" msgid="4355620395354680575">"شاشة قفل بيانات العمل"</string>
    <string name="accessibility_desc_close" msgid="8293708213442107755">"إغلاق"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="167707325133803052">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_off" msgid="2230487165558877262">"تم إيقاف Wifi."</string>
@@ -255,8 +255,8 @@
    <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_on" msgid="3785616827729850766">"تفعيل الفلاش."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_off" msgid="3782375441381402599">"تم إيقاف الفلاش."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_on" msgid="4747870681508334200">"تم تفعيل الفلاش."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_off" msgid="7548045840282925393">"تم إيقاف انعكاس اللون."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_on" msgid="4711141858364404084">"تم تفعيل انعكاس اللون."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_off" msgid="7548045840282925393">"تم إيقاف \"قلب الألوان\"."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_on" msgid="4711141858364404084">"تم تفعيل \"قلب الألوان\"."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_off" msgid="7002061268910095176">"تم إيقاف نقطة اتصال الجوّال."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on" msgid="2576895346762408840">"تم تفعيل نقطة اتصال الجوّال."</string>
    <string name="accessibility_casting_turned_off" msgid="1387906158563374962">"توقف إرسال الشاشة."</string>
@@ -294,8 +294,8 @@
    <string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="6818779631806163080">"إعدادات الإشعارات"</string>
    <string name="status_bar_notification_app_settings_title" msgid="5050006438806013903">"إعدادات <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="3880436123632448930">"سيتم تدوير الشاشة تلقائيًا."</string>
    <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="936972553861524360">"تم تأمين الشاشة في الاتجاه الأفقي."</string>
    <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="2356633398683813837">"تم تأمين الشاشة في الاتجاه العمودي."</string>
    <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="936972553861524360">"تم قفل الشاشة في الاتجاه الأفقي."</string>
    <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="2356633398683813837">"تم قفل الشاشة في الاتجاه العمودي."</string>
    <string name="accessibility_rotation_lock_off_changed" msgid="5772498370935088261">"سيتم الآن تدوير الشاشة تلقائيًا."</string>
    <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape_changed" msgid="5785739044300729592">"تم قفل الشاشة الآن في الاتجاه الأفقي."</string>
    <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait_changed" msgid="5580170829728987989">"تم قفل الشاشة الآن في الاتجاه الرأسي."</string>
@@ -388,7 +388,7 @@
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_battery_saver" msgid="4990712734503013251">"توفير شحن البطارية"</string>
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_on_at_sunset" msgid="6017379738102015710">"تفعيل عند غروب الشمس"</string>
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until_sunrise" msgid="4404885070316716472">"حتى شروق الشمس"</string>
    <string name="quick_settings_nfc_label" msgid="1054317416221168085">"الاتصالات قصيرة المدى (NFC)"</string>
    <string name="quick_settings_nfc_label" msgid="1054317416221168085">"NFC"</string>
    <string name="quick_settings_nfc_off" msgid="3465000058515424663">"تم إيقاف الاتصال القريب المدى"</string>
    <string name="quick_settings_nfc_on" msgid="1004976611203202230">"تم تفعيل الاتصال القريب المدى"</string>
    <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="2820265886420993995">"مرّر سريعًا لأعلى لتبديل التطبيقات"</string>
@@ -646,7 +646,7 @@
    <string name="tuner_full_importance_settings" msgid="1388025816553459059">"عناصر التحكم في إشعارات التشغيل"</string>
    <string name="tuner_full_importance_settings_on" msgid="917981436602311547">"تشغيل"</string>
    <string name="tuner_full_importance_settings_off" msgid="5580102038749680829">"إيقاف"</string>
    <string name="power_notification_controls_description" msgid="1334963837572708952">"باستخدام عناصر التحكم في إشعار التشغيل، يمكنك تعيين مستوى الأهمية من 0 إلى 5 لإشعارات التطبيق. \n\n"<b>"المستوى 5"</b>" \n- العرض أعلى قائمة الإشعارات \n- يسمح بمقاطعة ملء الشاشة \n- الظهور الخاطف دائمًا \n\n"<b>"المستوى 4"</b>" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- الظهور الخاطف دائمًا \n\n"<b>"المستوى 3"</b>" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- عدم الظهور الخاطف أبدًا \n\n"<b>"المستوى 2"</b>" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- عدم الظهور الخاطف أبدًا \n- عدم إصدار أصوات واهتزاز \n\n"<b>"المستوى 1"</b>" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- عدم الظهور الخاطف أبدًا \n- عدم إصدار أصوات أو اهتزاز أبدًا \n- الإخفاء من شاشة التأمين وشريط الحالة \n- العرض أسفل قائمة الإشعارات \n\n"<b>"المستوى 0"</b>" \n- حظر جميع الإشعارات من التطبيق"</string>
    <string name="power_notification_controls_description" msgid="1334963837572708952">"باستخدام عناصر التحكم في إشعار التشغيل، يمكنك تعيين مستوى الأهمية من 0 إلى 5 لإشعارات التطبيق. \n\n"<b>"المستوى 5"</b>" \n- العرض أعلى قائمة الإشعارات \n- يسمح بمقاطعة ملء الشاشة \n- الظهور الخاطف دائمًا \n\n"<b>"المستوى 4"</b>" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- الظهور الخاطف دائمًا \n\n"<b>"المستوى 3"</b>" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- عدم الظهور الخاطف أبدًا \n\n"<b>"المستوى 2"</b>" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- عدم الظهور الخاطف أبدًا \n- عدم إصدار أصوات واهتزاز \n\n"<b>"المستوى 1"</b>" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- عدم الظهور الخاطف أبدًا \n- عدم إصدار أصوات أو اهتزاز أبدًا \n- الإخفاء من شاشة القفل وشريط الحالة \n- العرض أسفل قائمة الإشعارات \n\n"<b>"المستوى 0"</b>" \n- حظر جميع الإشعارات من التطبيق"</string>
    <string name="notification_header_default_channel" msgid="225454696914642444">"الإشعارات"</string>
    <string name="notification_channel_disabled" msgid="928065923928416337">"لن تتلقى هذه الإشعارات بعد الآن."</string>
    <string name="notification_channel_minimized" msgid="6892672757877552959">"سيتم تصغير هذه الإشعارات."</string>
@@ -917,7 +917,7 @@
    <string name="running_foreground_services_title" msgid="5137313173431186685">"التطبيقات التي تعمل في الخلفية"</string>
    <string name="running_foreground_services_msg" msgid="3009459259222695385">"انقر للحصول على تفاصيل حول البطارية واستخدام البيانات"</string>
    <string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"هل تريد إيقاف بيانات الجوّال؟"</string>
    <string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"لن تتمكّن من الدخول إلى البيانات أو الإنترنت من خلال <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. ولن يتوفر اتصال الإنترنت إلا عبر Wi-Fi."</string>
    <string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"لن تتمكّن من استخدام البيانات أو الإنترنت من خلال <xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g>. ولن يتوفر اتصال الإنترنت إلا عبر Wi-Fi."</string>
    <string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"مشغّل شبكة الجوّال"</string>
    <string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"لا يمكن للإعدادات التحقق من ردك لأن هناك تطبيقًا يحجب طلب الإذن."</string>
    <string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"هل تريد السماح لتطبيق <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> بعرض شرائح <xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g>؟"</string>
@@ -946,8 +946,8 @@
    <string name="music_controls_no_title" msgid="4166497066552290938">"بلا عنوان"</string>
    <string name="restart_button_description" msgid="6916116576177456480">"انقر لإعادة تشغيل هذا التطبيق والانتقال إلى وضع ملء الشاشة."</string>
    <string name="bubbles_deep_link_button_description" msgid="3532375322003698792">"فتح <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bubbles_settings_button_description" msgid="7324245408859877545">"إعداد الفقاعات التفسيرية على <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bubbles_prompt" msgid="8172381116778530318">"هل تريد السماح بالفقاعات التفسيرية من <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>؟"</string>
    <string name="bubbles_settings_button_description" msgid="7324245408859877545">"إعدادات فقاعات المحادثات على <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bubbles_prompt" msgid="8172381116778530318">"هل تريد السماح بفقاعات المحادثات من تطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>؟"</string>
    <string name="manage_bubbles_text" msgid="6856830436329494850">"إدارة"</string>
    <string name="no_bubbles" msgid="1187859094003006292">"رفض"</string>
    <string name="yes_bubbles" msgid="3014008797151197346">"سماح"</string>
+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -892,7 +892,7 @@
    <string name="qs_dnd_prompt_app" msgid="4027984447935396820">"অসুবিধা নিদিব-ক কোনো এপ্ (<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>)এ অন কৰিলে।"</string>
    <string name="qs_dnd_prompt_auto_rule_app" msgid="1841469944118486580">"অসুবিধা নিদিব-ক এটা স্বয়ংক্ৰিয় নিয়ম বা এপে অন কৰিলে।"</string>
    <string name="qs_dnd_until" msgid="7844269319043747955">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> পৰ্যন্ত"</string>
    <string name="qs_dnd_keep" msgid="3829697305432866434">"ৰাখক"</string>
    <string name="qs_dnd_keep" msgid="3829697305432866434">"Keep"</string>
    <string name="qs_dnd_replace" msgid="7712119051407052689">"সলনি কৰক"</string>
    <string name="running_foreground_services_title" msgid="5137313173431186685">"নেপথ্যত চলি থকা এপসমূহ"</string>
    <string name="running_foreground_services_msg" msgid="3009459259222695385">"বেটাৰি আৰু ডেটাৰ ব্যৱহাৰৰ বিষয়ে বিশদভাৱে জানিবলৈ টিপক"</string>
@@ -926,8 +926,8 @@
    <string name="music_controls_no_title" msgid="4166497066552290938">"কোনো শিৰোনাম নাই"</string>
    <string name="restart_button_description" msgid="6916116576177456480">"এপ্‌টো ৰিষ্টাৰ্ট কৰক আৰু পূৰ্ণ স্ক্ৰীণ ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
    <string name="bubbles_deep_link_button_description" msgid="3532375322003698792">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> খোলক"</string>
    <string name="bubbles_settings_button_description" msgid="7324245408859877545">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>বাবলৰ ছেটিংসমূহ"</string>
    <string name="bubbles_prompt" msgid="8172381116778530318">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>বাবলসমূহক অনুমতি দিয়ক?"</string>
    <string name="bubbles_settings_button_description" msgid="7324245408859877545">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>bubblesৰ ছেটিংসমূহ"</string>
    <string name="bubbles_prompt" msgid="8172381116778530318">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>bubblesক অনুমতি দিয়ক?"</string>
    <string name="manage_bubbles_text" msgid="6856830436329494850">"পৰিচালনা কৰক"</string>
    <string name="no_bubbles" msgid="1187859094003006292">"অস্বীকাৰ কৰক"</string>
    <string name="yes_bubbles" msgid="3014008797151197346">"অনুমতি দিয়ক"</string>
+6 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -68,7 +68,7 @@
    <string name="learn_more" msgid="4690632085667273811">"Ətraflı məlumat"</string>
    <string name="compat_mode_on" msgid="4963711187149440884">"Ekranı doldurmaq üçün yaxınlaşdır"</string>
    <string name="compat_mode_off" msgid="7682459748279487945">"Ekranı doldurmaq üçün uzat"</string>
    <string name="global_action_screenshot" msgid="2760267567509131654">"Ekran şəkli"</string>
    <string name="global_action_screenshot" msgid="2760267567509131654">"Skrinşot"</string>
    <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="6519186952674544916">"Skrinşot yadda saxlanılır..."</string>
    <string name="screenshot_saving_title" msgid="2298349784913287333">"Skrinşot yadda saxlanır..."</string>
    <string name="screenshot_saved_title" msgid="8893267638659083153">"Skrinşot yadda saxlandı"</string>
@@ -386,7 +386,7 @@
    <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="2820265886420993995">"Tətbiqi dəyişmək üçün yuxarı sürüşdürün"</string>
    <string name="recents_quick_scrub_onboarding" msgid="765934300283514912">"Tətbiqləri cəld dəyişmək üçün sağa çəkin"</string>
    <string name="quick_step_accessibility_toggle_overview" msgid="7908949976727578403">"İcmala Keçin"</string>
    <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5307907517976548448">"Dolub"</string>
    <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5307907517976548448">"Enerji yığılıb"</string>
    <string name="expanded_header_battery_charging" msgid="1717522253171025549">"Enerji doldurulur"</string>
    <string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="757991461445765011">"<xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g> dolana kimi"</string>
    <string name="expanded_header_battery_not_charging" msgid="809409140358955848">"Doldurulmur"</string>
@@ -783,7 +783,7 @@
    <string name="left_icon" msgid="5036278531966897006">"Sol ikona"</string>
    <string name="right_icon" msgid="1103955040645237425">"Sağ ikona"</string>
    <string name="drag_to_add_tiles" msgid="8933270127508303672">"Mozaika əlavə etmək üçün basıb saxlayaraq çəkin"</string>
    <string name="drag_to_rearrange_tiles" msgid="2143204300089638620">"Mozaikaları yenidən təşkil etmək üçün basıb saxlayın və çəkin"</string>
    <string name="drag_to_rearrange_tiles" msgid="2143204300089638620">"İkonları yenidən düzənləmək üçün saxlayaraq dartın"</string>
    <string name="drag_to_remove_tiles" msgid="4682194717573850385">"Silmək üçün bura sürüşdürün"</string>
    <string name="drag_to_remove_disabled" msgid="933046987838658850">"Minimum <xliff:g id="MIN_NUM_TILES">%1$d</xliff:g> mozaika lazımdır"</string>
    <string name="qs_edit" msgid="5583565172803472437">"Redaktə edin"</string>
@@ -880,7 +880,7 @@
    <string name="instant_apps_title" msgid="8942706782103036910">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> işləyir"</string>
    <string name="instant_apps_message" msgid="6112428971833011754">"Quraşdırılmadan açılan tətbiq."</string>
    <string name="instant_apps_message_with_help" msgid="1816952263531203932">"Quraşdırılmadan açılan tətbiq. Ətraflı məlumat üçün klikləyin."</string>
    <string name="app_info" msgid="5153758994129963243">"Tətbiq haqqında"</string>
    <string name="app_info" msgid="5153758994129963243">"Tətbiq infosu"</string>
    <string name="go_to_web" msgid="636673528981366511">"Brauzerə daxil edin"</string>
    <string name="mobile_data" msgid="4564407557775397216">"Mobil data"</string>
    <string name="mobile_data_text_format" msgid="6806501540022589786">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -926,8 +926,8 @@
    <string name="music_controls_no_title" msgid="4166497066552290938">"Başlıq yoxdur"</string>
    <string name="restart_button_description" msgid="6916116576177456480">"Bu tətbiqi sıfırlayaraq tam ekrana keçmək üçün klikləyin."</string>
    <string name="bubbles_deep_link_button_description" msgid="3532375322003698792">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tətbiqini açın"</string>
    <string name="bubbles_settings_button_description" msgid="7324245408859877545">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> qabarcıqları üçün ayarlar"</string>
    <string name="bubbles_prompt" msgid="8172381116778530318">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> qabarcıqlarına icazə verilsin?"</string>
    <string name="bubbles_settings_button_description" msgid="7324245408859877545">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> yumrucuqları üçün ayarlar"</string>
    <string name="bubbles_prompt" msgid="8172381116778530318">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> yumrucuqlarına icazə verilsin?"</string>
    <string name="manage_bubbles_text" msgid="6856830436329494850">"İdarə edin"</string>
    <string name="no_bubbles" msgid="1187859094003006292">"İmtina edin"</string>
    <string name="yes_bubbles" msgid="3014008797151197346">"İcazə verin"</string>
+14 −14

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading