<stringname="power_notification_controls_description"msgid="1334963837572708952">"باستخدام عناصر التحكم في إشعار التشغيل، يمكنك تعيين مستوى الأهمية من 0 إلى 5 لإشعارات التطبيق. \n\n"<b>"المستوى 5"</b>" \n- العرض أعلى قائمة الإشعارات \n- يسمح بمقاطعة ملء الشاشة \n- الظهور الخاطف دائمًا \n\n"<b>"المستوى 4"</b>" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- الظهور الخاطف دائمًا \n\n"<b>"المستوى 3"</b>" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- عدم الظهور الخاطف أبدًا \n\n"<b>"المستوى 2"</b>" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- عدم الظهور الخاطف أبدًا \n- عدم إصدار أصوات واهتزاز \n\n"<b>"المستوى 1"</b>" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- عدم الظهور الخاطف أبدًا \n- عدم إصدار أصوات أو اهتزاز أبدًا \n- الإخفاء من شاشة التأمين وشريط الحالة \n- العرض أسفل قائمة الإشعارات \n\n"<b>"المستوى 0"</b>" \n- حظر جميع الإشعارات من التطبيق"</string>
<stringname="power_notification_controls_description"msgid="1334963837572708952">"باستخدام عناصر التحكم في إشعار التشغيل، يمكنك تعيين مستوى الأهمية من 0 إلى 5 لإشعارات التطبيق. \n\n"<b>"المستوى 5"</b>" \n- العرض أعلى قائمة الإشعارات \n- يسمح بمقاطعة ملء الشاشة \n- الظهور الخاطف دائمًا \n\n"<b>"المستوى 4"</b>" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- الظهور الخاطف دائمًا \n\n"<b>"المستوى 3"</b>" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- عدم الظهور الخاطف أبدًا \n\n"<b>"المستوى 2"</b>" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- عدم الظهور الخاطف أبدًا \n- عدم إصدار أصوات واهتزاز \n\n"<b>"المستوى 1"</b>" \n- منع مقاطعة ملء الشاشة \n- عدم الظهور الخاطف أبدًا \n- عدم إصدار أصوات أو اهتزاز أبدًا \n- الإخفاء من شاشة القفل وشريط الحالة \n- العرض أسفل قائمة الإشعارات \n\n"<b>"المستوى 0"</b>" \n- حظر جميع الإشعارات من التطبيق"</string>
<stringname="notification_channel_disabled"msgid="928065923928416337">"لن تتلقى هذه الإشعارات بعد الآن."</string>
<stringname="notification_channel_minimized"msgid="6892672757877552959">"سيتم تصغير هذه الإشعارات."</string>
@@ -917,7 +917,7 @@
<stringname="running_foreground_services_title"msgid="5137313173431186685">"التطبيقات التي تعمل في الخلفية"</string>
<stringname="running_foreground_services_msg"msgid="3009459259222695385">"انقر للحصول على تفاصيل حول البطارية واستخدام البيانات"</string>
<stringname="mobile_data_disable_title"msgid="5366476131671617790">"هل تريد إيقاف بيانات الجوّال؟"</string>
<stringname="mobile_data_disable_message"msgid="8604966027899770415">"لن تتمكّن من الدخول إلى البيانات أو الإنترنت من خلال <xliff:gid="CARRIER">%s</xliff:g>. ولن يتوفر اتصال الإنترنت إلا عبر Wi-Fi."</string>
<stringname="mobile_data_disable_message"msgid="8604966027899770415">"لن تتمكّن من استخدام البيانات أو الإنترنت من خلال <xliff:gid="CARRIER">%s</xliff:g>. ولن يتوفر اتصال الإنترنت إلا عبر Wi-Fi."</string>
<stringname="mobile_data_disable_message_default_carrier"msgid="6496033312431658238">"مشغّل شبكة الجوّال"</string>
<stringname="touch_filtered_warning"msgid="8119511393338714836">"لا يمكن للإعدادات التحقق من ردك لأن هناك تطبيقًا يحجب طلب الإذن."</string>
<stringname="bubbles_settings_button_description"msgid="7324245408859877545">"إعداد الفقاعات التفسيرية على <xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="bubbles_settings_button_description"msgid="7324245408859877545">"إعدادات فقاعات المحادثات على <xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="bubbles_prompt"msgid="8172381116778530318">"هل تريد السماح بفقاعات المحادثات من تطبيق<xliff:gid="APP_NAME">%1$s</xliff:g>؟"</string>