Catch exceptions in SipPhone.canTake().

Exceptions may throw during canTake() as the peer may cancel the call and
result in a race with this method call.

Change-Id: I61903d601d8f9b2dcb4c4fbe1586e2c1a1069109
http://b/issue?id=3033868