Pull members from internal AndroidPackage to system API

Consolidates methods to prepare for swapping the interface naming
to make AndroidPackage (currently AndroidPackageApi) the source of truth
for the package APIs.

Test: none, just moving methods around

Change-Id: If24a29e611874fad61877d9d13c05ab57e2fb2d8