[Record Issue QS Tile] Allow Bug report flow to also have screen

recording metadata

Bug: 372973430
Test: Verified that the whole flow worked fine locally.
Flag: EXEMPT small update
Change-Id: I794a4c1cfb972a9aa0f5a3165671f7bfbdcffda7