Disable back button goes to recents behavior

Using a static final boolean to do this so if policy is changed it
can be enabled easily.

Also fix fetching task from wrong list. Was causing
ActivityNotFoundExceptions.

Fixes bug 16512561.

Change-Id: I9b47a86fd740d45104aa14712e71df830218c5a7