Remove charging status on hub v2

This change removes the charging status at the bottom of the glanceable
hub if v2 is enabled.

Test: manual
Bug: 419357983
Flag: com.android.systemui.glanceable_hub_v2
Change-Id: I9850d69cd36ad40f9fd27c2b8a4191f491b27b7c