Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 0a32c5b1 authored by Treehugger Robot's avatar Treehugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents 5d833e04 d448ca04
Loading
Loading
Loading
Loading
+11 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -426,6 +426,12 @@
    <string name="hearing_devices_ambient_label" msgid="629440938614895797">"Omgewing"</string>
    <string name="hearing_devices_ambient_control_left" msgid="3586965448230412600">"Links"</string>
    <string name="hearing_devices_ambient_control_right" msgid="6192137602448918383">"Regs"</string>
    <!-- no translation found for hearing_devices_ambient_control_description (3663947879732939509) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hearing_devices_ambient_control_left_description (4440988622896213511) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hearing_devices_ambient_control_right_description (2230461103493378003) -->
    <skip />
    <string name="hearing_devices_ambient_expand_controls" msgid="2131816068187709200">"Vou uit na links- en regsgeskeide kontroles"</string>
    <string name="hearing_devices_ambient_collapse_controls" msgid="2261097656446201581">"Vou in na verenigde kontrole"</string>
    <string name="hearing_devices_ambient_mute" msgid="1836882837647429416">"Demp omgewing"</string>
@@ -991,8 +997,7 @@
  </string-array>
    <string name="tuner_low_priority" msgid="8412666814123009820">"Wys laeprioriteit-kennisgewingikone"</string>
    <string name="other" msgid="429768510980739978">"Ander"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_qs_edit_toggle_tile_size_action (1485194410119733586) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_qs_edit_toggle_tile_size_action" msgid="1485194410119733586">"wissel die teël se grootte"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_remove_tile_action" msgid="775511891457193480">"verwyder teël"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_add_action" msgid="8311378984458545661">"voeg teël by die laaste posisie"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_start_move" msgid="2009373939914517817">"Skuif teël"</string>
@@ -1545,10 +1550,8 @@
    <string name="overview_edu_toast_content" msgid="5797030644017804518">"Swiep op en hou met drie vingers op die raakpaneel om onlangse apps te bekyk"</string>
    <string name="all_apps_edu_toast_content" msgid="8807496014667211562">"Druk die handelingsleutel op jou sleutelbord om al jou apps te bekyk"</string>
    <string name="redacted_notification_single_line_title" msgid="212019960919261670">"Gewysig"</string>
    <!-- no translation found for public_notification_single_line_text (3576190291791654933) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for redacted_otp_notification_single_line_text (5179964116354454118) -->
    <skip />
    <string name="public_notification_single_line_text" msgid="3576190291791654933">"Ontsluit om te kyk"</string>
    <string name="redacted_otp_notification_single_line_text" msgid="5179964116354454118">"Ontsluit om kode te kyk"</string>
    <string name="contextual_education_dialog_title" msgid="4630392552837487324">"Kontekstuele opvoeding"</string>
    <string name="back_edu_notification_title" msgid="5624780717751357278">"Gebruik jou raakpaneel om terug te gaan"</string>
    <string name="back_edu_notification_content" msgid="2497557451540954068">"Swiep links of regs met drie vingers. Tik om meer gebare te leer."</string>
@@ -1571,4 +1574,6 @@
    <string name="qs_edit_mode_category_unknown" msgid="509314252124053550">"Onbekend"</string>
    <string name="qs_edit_mode_reset_dialog_title" msgid="5344853290033761627">"Stel alle teëls terug?"</string>
    <string name="qs_edit_mode_reset_dialog_content" msgid="7474773130622653653">"Alle Kitsinstellingsteëls sal na die toestel se oorspronklike instellings teruggestel word"</string>
    <!-- no translation found for volume_slider_disabled_message_template (1305088816797803460) -->
    <skip />
</resources>
+11 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -426,6 +426,12 @@
    <string name="hearing_devices_ambient_label" msgid="629440938614895797">"በዙሪያ ያሉ"</string>
    <string name="hearing_devices_ambient_control_left" msgid="3586965448230412600">"ግራ"</string>
    <string name="hearing_devices_ambient_control_right" msgid="6192137602448918383">"ቀኝ"</string>
    <!-- no translation found for hearing_devices_ambient_control_description (3663947879732939509) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hearing_devices_ambient_control_left_description (4440988622896213511) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hearing_devices_ambient_control_right_description (2230461103493378003) -->
    <skip />
    <string name="hearing_devices_ambient_expand_controls" msgid="2131816068187709200">"ወደ ግራ እና ቀኝ የተለያዩ ቁጥጥሮች ዘርጋ"</string>
    <string name="hearing_devices_ambient_collapse_controls" msgid="2261097656446201581">"ወደ የተዋሃደ ቁጥጥር ሰብስብ"</string>
    <string name="hearing_devices_ambient_mute" msgid="1836882837647429416">"በዙሪያ ያሉትን ድምፀ-ከል አድርግ"</string>
@@ -991,8 +997,7 @@
  </string-array>
    <string name="tuner_low_priority" msgid="8412666814123009820">"አነስተኛ ቅድሚያ ያላቸው የማሳወቂያ አዶዎችን አሳይ"</string>
    <string name="other" msgid="429768510980739978">"ሌላ"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_qs_edit_toggle_tile_size_action (1485194410119733586) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_qs_edit_toggle_tile_size_action" msgid="1485194410119733586">"የርዕሱን መጠን ይቀያይሩ"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_remove_tile_action" msgid="775511891457193480">"ሰቅ አስወግድ"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_add_action" msgid="8311378984458545661">"በመጨረሻው ቦታ ላይ ሰቅ ያክሉ"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_start_move" msgid="2009373939914517817">"ሰቁን ውሰድ"</string>
@@ -1545,10 +1550,8 @@
    <string name="overview_edu_toast_content" msgid="5797030644017804518">"የቅርብ ጊዜ መተግበሪያዎችን ለማየት የመዳሰሻ ሰሌዳው ላይ በሦስት ጣቶች ወደላይ ያንሸራትቱ እና ይያዙ"</string>
    <string name="all_apps_edu_toast_content" msgid="8807496014667211562">"ሁሉንም መተግበሪያዎችዎን ለማየት በቁልፍ ሰሌዳዎ ላይ ያለውን የተግባር ቁልፍ ይጫኑ"</string>
    <string name="redacted_notification_single_line_title" msgid="212019960919261670">"ጽሁፍ ተቀይሯል"</string>
    <!-- no translation found for public_notification_single_line_text (3576190291791654933) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for redacted_otp_notification_single_line_text (5179964116354454118) -->
    <skip />
    <string name="public_notification_single_line_text" msgid="3576190291791654933">"ለመመልከት ይክፈቱ"</string>
    <string name="redacted_otp_notification_single_line_text" msgid="5179964116354454118">"ኮድን ለመመልከት ይክፈቱ"</string>
    <string name="contextual_education_dialog_title" msgid="4630392552837487324">"የዓውድ ትምህርት"</string>
    <string name="back_edu_notification_title" msgid="5624780717751357278">"ለመመለስ የመዳሰሻ ሰሌዳዎን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="back_edu_notification_content" msgid="2497557451540954068">"ሦስት ጣቶችን በመጠቀም ወደ ግራ ወይም ወደ ቀኝ ያንሸራትቱ። ምልክቶችን የበለጠ ለማወቅ መታ ያድርጉ።"</string>
@@ -1571,4 +1574,6 @@
    <string name="qs_edit_mode_category_unknown" msgid="509314252124053550">"ያልታወቀ"</string>
    <string name="qs_edit_mode_reset_dialog_title" msgid="5344853290033761627">"ሁሉም ሰቆች ዳግም ይጀምሩ?"</string>
    <string name="qs_edit_mode_reset_dialog_content" msgid="7474773130622653653">"ሁሉም የፈጣን ቅንብሮች ሰቆች ወደ የመሣሪያው የመጀመሪያ ቅንብሮች ዳግም ይጀምራሉ"</string>
    <!-- no translation found for volume_slider_disabled_message_template (1305088816797803460) -->
    <skip />
</resources>
+15 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -245,12 +245,9 @@
    <string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="4745196874551115205">"تم توصيل البلوتوث."</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_device_icon" msgid="9163840051642587982">"رمز الجهاز الذي يتضمّن بلوتوث"</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_gear" msgid="3314916468105272540">"انقر هنا لضبط إعدادات الجهاز."</string>
    <!-- no translation found for accessibility_bluetooth_device_settings_gear_with_name (114373701123165491) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_bluetooth_device_settings_see_all (5260390270128256620) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_bluetooth_device_settings_pair_new_device (7988547106800504256) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_gear_with_name" msgid="114373701123165491">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%s</xliff:g>. ضبط تفاصيل الجهاز"</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_see_all" msgid="5260390270128256620">"عرض جميع الأجهزة"</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_device_settings_pair_new_device" msgid="7988547106800504256">"إقران جهاز جديد"</string>
    <string name="accessibility_battery_unknown" msgid="1807789554617976440">"نسبة شحن البطارية غير معروفة."</string>
    <string name="accessibility_bluetooth_name" msgid="7300973230214067678">"متصل بـ <xliff:g id="BLUETOOTH">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="accessibility_cast_name" msgid="7344437925388773685">"تم الاتصال بـ <xliff:g id="CAST">%s</xliff:g>."</string>
@@ -427,8 +424,14 @@
    <string name="hearing_devices_preset_label" msgid="7878267405046232358">"الإعدادات المسبقة"</string>
    <string name="hearing_devices_spinner_item_selected" msgid="3137083889662762383">"تمّ اختياره"</string>
    <string name="hearing_devices_ambient_label" msgid="629440938614895797">"الأصوات المحيطة"</string>
    <string name="hearing_devices_ambient_control_left" msgid="3586965448230412600">"الجهاز الأيسر"</string>
    <string name="hearing_devices_ambient_control_right" msgid="6192137602448918383">"الجهاز الأيمن"</string>
    <string name="hearing_devices_ambient_control_left" msgid="3586965448230412600">"اليسرى"</string>
    <string name="hearing_devices_ambient_control_right" msgid="6192137602448918383">"اليمنى"</string>
    <!-- no translation found for hearing_devices_ambient_control_description (3663947879732939509) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hearing_devices_ambient_control_left_description (4440988622896213511) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hearing_devices_ambient_control_right_description (2230461103493378003) -->
    <skip />
    <string name="hearing_devices_ambient_expand_controls" msgid="2131816068187709200">"توسيع لوحة التحكّم الموحّدة إلى عناصر تحكُّم منفصلة على اليسار واليمين"</string>
    <string name="hearing_devices_ambient_collapse_controls" msgid="2261097656446201581">"تصغير عناصر التحكّم في الصوت إلى لوحة تحكُّم موحّدة"</string>
    <string name="hearing_devices_ambient_mute" msgid="1836882837647429416">"كتم الأصوات المحيطة"</string>
@@ -906,10 +909,8 @@
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_multitasking" msgid="6967816258924795558">"تعدُّد المهام"</string>
    <string name="system_multitasking_rhs" msgid="8779289852395243004">"استخدام \"وضع تقسيم الشاشة\" مع تثبيت التطبيق على اليمين"</string>
    <string name="system_multitasking_lhs" msgid="7348595296208696452">"استخدام \"وضع تقسيم الشاشة\" مع تثبيت التطبيق على اليسار"</string>
    <!-- no translation found for system_multitasking_full_screen (4221409316059910349) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for system_multitasking_desktop_view (8829838918507805921) -->
    <skip />
    <string name="system_multitasking_full_screen" msgid="4221409316059910349">"استخدام وضع ملء الشاشة"</string>
    <string name="system_multitasking_desktop_view" msgid="8829838918507805921">"استخدام وضع العرض المخصّص للكمبيوتر المكتبي"</string>
    <string name="system_multitasking_splitscreen_focus_rhs" msgid="3838578650313318508">"التبديل إلى التطبيق على اليسار أو الأسفل أثناء استخدام \"تقسيم الشاشة\""</string>
    <string name="system_multitasking_splitscreen_focus_lhs" msgid="3164261844398662518">"التبديل إلى التطبيق على اليمين أو الأعلى أثناء استخدام \"تقسيم الشاشة\""</string>
    <string name="system_multitasking_replace" msgid="7410071959803642125">"استبدال تطبيق بآخر في وضع \"تقسيم الشاشة\""</string>
@@ -1511,8 +1512,7 @@
    <string name="touchpad_tutorial_recent_apps_gesture_button" msgid="8919227647650347359">"عرض التطبيقات المستخدَمة مؤخرًا"</string>
    <string name="touchpad_tutorial_switch_apps_gesture_button" msgid="7768255095423767779">"التبديل بين التطبيقات"</string>
    <string name="touchpad_tutorial_done_button" msgid="176168488821755503">"تم"</string>
    <!-- no translation found for touchpad_tutorial_next_button (9169718126626806688) -->
    <skip />
    <string name="touchpad_tutorial_next_button" msgid="9169718126626806688">"التالي"</string>
    <string name="gesture_error_title" msgid="469064941635578511">"يُرجى إعادة المحاولة"</string>
    <string name="touchpad_back_gesture_action_title" msgid="7199067250654332735">"رجوع"</string>
    <string name="touchpad_back_gesture_guidance" msgid="5352221087725906542">"مرِّر سريعًا لليمين أو لليسار باستخدام 3 أصابع على لوحة اللمس"</string>
@@ -1574,4 +1574,5 @@
    <string name="qs_edit_mode_category_unknown" msgid="509314252124053550">"غير معروفة"</string>
    <string name="qs_edit_mode_reset_dialog_title" msgid="5344853290033761627">"هل تريد إعادة ضبط كل المربّعات؟"</string>
    <string name="qs_edit_mode_reset_dialog_content" msgid="7474773130622653653">"ستتم إعادة ضبط جميع مربّعات \"الإعدادات السريعة\" إلى الإعدادات الأصلية للجهاز"</string>
    <string name="volume_slider_disabled_message_template" msgid="1305088816797803460">"\"<xliff:g id="STREAM_NAME">%1$s</xliff:g>\"، <xliff:g id="DISABLED_MESSAGE">%2$s</xliff:g>"</string>
</resources>
+11 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -426,6 +426,12 @@
    <string name="hearing_devices_ambient_label" msgid="629440938614895797">"আশ-পাশ"</string>
    <string name="hearing_devices_ambient_control_left" msgid="3586965448230412600">"বাওঁফাল"</string>
    <string name="hearing_devices_ambient_control_right" msgid="6192137602448918383">"সোঁফাল"</string>
    <!-- no translation found for hearing_devices_ambient_control_description (3663947879732939509) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hearing_devices_ambient_control_left_description (4440988622896213511) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hearing_devices_ambient_control_right_description (2230461103493378003) -->
    <skip />
    <string name="hearing_devices_ambient_expand_controls" msgid="2131816068187709200">"বাওঁ আৰু সোঁফালৰ পৃথক কৰা নিয়ন্ত্ৰণলৈ সংকোচন কৰক"</string>
    <string name="hearing_devices_ambient_collapse_controls" msgid="2261097656446201581">"একত্ৰিত নিয়ন্ত্ৰণলৈ সংকোচন কৰক"</string>
    <string name="hearing_devices_ambient_mute" msgid="1836882837647429416">"আশ-পাশৰ ধ্বনি মিউট কৰক"</string>
@@ -991,8 +997,7 @@
  </string-array>
    <string name="tuner_low_priority" msgid="8412666814123009820">"কম গুৰুত্বপূৰ্ণ জাননীৰ আইকনসমূহ দেখুৱাওক"</string>
    <string name="other" msgid="429768510980739978">"অন্যান্য"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_qs_edit_toggle_tile_size_action (1485194410119733586) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_qs_edit_toggle_tile_size_action" msgid="1485194410119733586">"টাইলৰ আকাৰ ট’গল কৰক"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_remove_tile_action" msgid="775511891457193480">"টাইল আঁতৰাবলৈ"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_add_action" msgid="8311378984458545661">"অন্তিম স্থানত টাইল যোগ দিয়ক"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_start_move" msgid="2009373939914517817">"টাইল স্থানান্তৰ কৰক"</string>
@@ -1545,10 +1550,8 @@
    <string name="overview_edu_toast_content" msgid="5797030644017804518">"শেহতীয়া এপ্‌সমূহ চাবলৈ টাচ্চপেডখনত তিনিটা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক"</string>
    <string name="all_apps_edu_toast_content" msgid="8807496014667211562">"আপোনাৰ আটাইবোৰ এপ্‌ চাবলৈ আপোনাৰ কীব’ৰ্ডৰ কাৰ্য কীটোত টিপক"</string>
    <string name="redacted_notification_single_line_title" msgid="212019960919261670">"সম্পাদনা কৰা হৈছে"</string>
    <!-- no translation found for public_notification_single_line_text (3576190291791654933) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for redacted_otp_notification_single_line_text (5179964116354454118) -->
    <skip />
    <string name="public_notification_single_line_text" msgid="3576190291791654933">"চাবলৈ আনলক কৰক"</string>
    <string name="redacted_otp_notification_single_line_text" msgid="5179964116354454118">"ক’ড চাবলৈ আনলক কৰক"</string>
    <string name="contextual_education_dialog_title" msgid="4630392552837487324">"প্ৰাসংগিক শিক্ষা"</string>
    <string name="back_edu_notification_title" msgid="5624780717751357278">"উভতি যাবলৈ আপোনাৰ টাচ্চপেড ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
    <string name="back_edu_notification_content" msgid="2497557451540954068">"তিনিটা আঙুলি ব্যৱহাৰ কৰি বাওঁফাললৈ বা সোঁফাললৈ ছোৱাইপ কৰক। অধিক নিৰ্দেশ শিকিবলৈ টিপক।"</string>
@@ -1571,4 +1574,6 @@
    <string name="qs_edit_mode_category_unknown" msgid="509314252124053550">"অজ্ঞাত"</string>
    <string name="qs_edit_mode_reset_dialog_title" msgid="5344853290033761627">"আটাইবোৰ টাইল ৰিছেট কৰিবনে?"</string>
    <string name="qs_edit_mode_reset_dialog_content" msgid="7474773130622653653">"আটাইবোৰ ক্ষিপ্ৰ ছেটিঙৰ টাইল ডিভাইচৰ মূল ছেটিংছলৈ ৰিছেট হ’ব"</string>
    <!-- no translation found for volume_slider_disabled_message_template (1305088816797803460) -->
    <skip />
</resources>
+11 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -426,6 +426,12 @@
    <string name="hearing_devices_ambient_label" msgid="629440938614895797">"Ətraf mühit"</string>
    <string name="hearing_devices_ambient_control_left" msgid="3586965448230412600">"Sol"</string>
    <string name="hearing_devices_ambient_control_right" msgid="6192137602448918383">"Sağ"</string>
    <!-- no translation found for hearing_devices_ambient_control_description (3663947879732939509) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hearing_devices_ambient_control_left_description (4440988622896213511) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hearing_devices_ambient_control_right_description (2230461103493378003) -->
    <skip />
    <string name="hearing_devices_ambient_expand_controls" msgid="2131816068187709200">"Sola və sağa ayrılmış idarəetmələr üçün genişləndirin"</string>
    <string name="hearing_devices_ambient_collapse_controls" msgid="2261097656446201581">"Vahid nəzarət üçün yığcamlaşdırın"</string>
    <string name="hearing_devices_ambient_mute" msgid="1836882837647429416">"Ətraf mühiti səssiz edin"</string>
@@ -991,8 +997,7 @@
  </string-array>
    <string name="tuner_low_priority" msgid="8412666814123009820">"Aşağı prioritet bildiriş işarələrini göstərin"</string>
    <string name="other" msgid="429768510980739978">"Digər"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_qs_edit_toggle_tile_size_action (1485194410119733586) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_qs_edit_toggle_tile_size_action" msgid="1485194410119733586">"mozaik ölçüsünü aktiv/deaktiv edin"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_remove_tile_action" msgid="775511891457193480">"lövhəni silin"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_add_action" msgid="8311378984458545661">"son mövqeyə mozaik əlavə edin"</string>
    <string name="accessibility_qs_edit_tile_start_move" msgid="2009373939914517817">"Lövhəni köçürün"</string>
@@ -1545,10 +1550,8 @@
    <string name="overview_edu_toast_content" msgid="5797030644017804518">"Son tətbiqlərə baxmaq üçün taçpeddə üç barmağınızla yuxarı çəkib saxlayın"</string>
    <string name="all_apps_edu_toast_content" msgid="8807496014667211562">"Bütün tətbiqlərə baxmaq üçün klaviaturada fəaliyyət açarını basın"</string>
    <string name="redacted_notification_single_line_title" msgid="212019960919261670">"Çıxarılıb"</string>
    <!-- no translation found for public_notification_single_line_text (3576190291791654933) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for redacted_otp_notification_single_line_text (5179964116354454118) -->
    <skip />
    <string name="public_notification_single_line_text" msgid="3576190291791654933">"Baxmaq üçün kiliddən çıxarın"</string>
    <string name="redacted_otp_notification_single_line_text" msgid="5179964116354454118">"Koda baxmaq üçün kiliddən çıxarın"</string>
    <string name="contextual_education_dialog_title" msgid="4630392552837487324">"Kontekstual təhsil"</string>
    <string name="back_edu_notification_title" msgid="5624780717751357278">"Geri qayıtmaq üçün taçped istifadə edin"</string>
    <string name="back_edu_notification_content" msgid="2497557451540954068">"Üç barmaqla sola və ya sağa çəkin. Daha çox jest öyrənmək üçün toxunun."</string>
@@ -1571,4 +1574,6 @@
    <string name="qs_edit_mode_category_unknown" msgid="509314252124053550">"Naməlum"</string>
    <string name="qs_edit_mode_reset_dialog_title" msgid="5344853290033761627">"Bütün mozaiklər sıfırlansın?"</string>
    <string name="qs_edit_mode_reset_dialog_content" msgid="7474773130622653653">"Bütün Sürətli Ayarlar mozaiki cihazın orijinal ayarlarına sıfırlanacaq"</string>
    <!-- no translation found for volume_slider_disabled_message_template (1305088816797803460) -->
    <skip />
</resources>
Loading