Cleanup the status bar flow.

 - Don't round trip to the status bar manager to know the state
 - Manage the state of icons closer to where they are displayed
 - Move StatusBarIconList into SysUI because it isn't used elsewhere now

Change-Id: I99c4c290c18fc776914a43b1cde157f92bb36ac2