Reuse AppTransitionProto fields for AppTransitionProto

We don't need duplicate constants. Using the generated constants makes
linking the test and code-under-test easier.

Bug: N/A
Test: N/A
Flag: EXEMPT mechanical
Change-Id: Ic00326549399b1da2291467b97aeb15c422c82ea