Add shell command to reset ignore-orientation-request

In case some tests don't restore do default value after overriding
the flag. This provides the ability for the tests that want to
verify the default behavior.

Bug: 391792293
Flag: EXEMPT TEST_ONLY
Test: On a large screen device:
       adb shell cmd window set-ignore-orientation-request false
       adb shell cmd window set-ignore-orientation-request reset
      The output will be:
       Reset ignoreOrientationRequest to true for displayId=0
Change-Id: I35dc4e1c6a7cc23e95ddfade5a7ca17b1bdb0ebb