metaData should be null without GET_META_DATA flag

Additional meta-data associated with the component should only be
filled in if caller sets the GET_META_DATA flag when requesting
the info.

Bug: 171545647
Test: atest PackageManagerTest
Change-Id: I3c4f000043a7db667192ca4379390df5548f8ab0