Cleaning out my name from obsolete OWNERS files

This will help to avoid confusion when I'm asked to review CLs modifying
files I don't maintain anymore.

Bug: 187761685
Test: presubmit
Flag: N/A
Change-Id: I39f72572aa9b40eab3ded187fcb3f2c664398d7a