Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 007c203c authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into tm-dev

parents 70e54814 fa682383
Loading
Loading
Loading
Loading
+5 −5
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -183,21 +183,21 @@
    <string name="running_process_item_user_label" msgid="3988506293099805796">"ተጠቃሚ፦ <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="running_process_item_user_label" msgid="3988506293099805796">"ተጠቃሚ፦ <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="launch_defaults_some" msgid="3631650616557252926">"አንዳንድ ነባሪዎ ተዘጋጅተዋል"</string>
    <string name="launch_defaults_some" msgid="3631650616557252926">"አንዳንድ ነባሪዎ ተዘጋጅተዋል"</string>
    <string name="launch_defaults_none" msgid="8049374306261262709">"ምንም ነባሪዎች አልተዘጋጁም"</string>
    <string name="launch_defaults_none" msgid="8049374306261262709">"ምንም ነባሪዎች አልተዘጋጁም"</string>
    <string name="tts_settings" msgid="8130616705989351312">"ሁፍ-ወደ-ንግግር ቅንብሮች"</string>
    <string name="tts_settings" msgid="8130616705989351312">"ሁፍ-ወደ-ንግግር ቅንብሮች"</string>
    <string name="tts_settings_title" msgid="7602210956640483039">"የፅሁፍ- ወደ- ንግግር ውፅዓት"</string>
    <string name="tts_settings_title" msgid="7602210956640483039">"የፅሁፍ- ወደ- ንግግር ውፅዓት"</string>
    <string name="tts_default_rate_title" msgid="3964187817364304022">" የንግግር ደረጃ"</string>
    <string name="tts_default_rate_title" msgid="3964187817364304022">" የንግግር ደረጃ"</string>
    <string name="tts_default_rate_summary" msgid="3781937042151716987">"የተነገረበትን ሁፍ አፍጥን"</string>
    <string name="tts_default_rate_summary" msgid="3781937042151716987">"የተነገረበትን ሁፍ አፍጥን"</string>
    <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6988592215554485479">"ቅላፄ"</string>
    <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6988592215554485479">"ቅላፄ"</string>
    <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="9132719475281551884">"በሲንተሲስ በተሠራው ድምፅ ላይ ተፅዕኖ ያሳድራል"</string>
    <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="9132719475281551884">"በሲንተሲስ በተሠራው ድምፅ ላይ ተፅዕኖ ያሳድራል"</string>
    <string name="tts_default_lang_title" msgid="4698933575028098940">"ቋንቋ"</string>
    <string name="tts_default_lang_title" msgid="4698933575028098940">"ቋንቋ"</string>
    <string name="tts_lang_use_system" msgid="6312945299804012406">"የስርዓት ቋንቋ ተጠቀም"</string>
    <string name="tts_lang_use_system" msgid="6312945299804012406">"የስርዓት ቋንቋ ተጠቀም"</string>
    <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7927823081096056147">"ቋንቋ አልተመረጠም"</string>
    <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7927823081096056147">"ቋንቋ አልተመረጠም"</string>
    <string name="tts_default_lang_summary" msgid="9042620014800063470">"ለሚነገረው ሁፍ ቋንቋ-ተኮር ድምፅ አዘጋጅ"</string>
    <string name="tts_default_lang_summary" msgid="9042620014800063470">"ለሚነገረው ሁፍ ቋንቋ-ተኮር ድምፅ አዘጋጅ"</string>
    <string name="tts_play_example_title" msgid="1599468547216481684">"ምሳሌውን አዳምጥ"</string>
    <string name="tts_play_example_title" msgid="1599468547216481684">"ምሳሌውን አዳምጥ"</string>
    <string name="tts_play_example_summary" msgid="634044730710636383">"አጭር የንግግር ልምምድ ማሳያ አጫውት"</string>
    <string name="tts_play_example_summary" msgid="634044730710636383">"አጭር የንግግር ልምምድ ማሳያ አጫውት"</string>
    <string name="tts_install_data_title" msgid="1829942496472751703">"የድምፅ ውሂብ ጫን"</string>
    <string name="tts_install_data_title" msgid="1829942496472751703">"የድምፅ ውሂብ ጫን"</string>
    <string name="tts_install_data_summary" msgid="3608874324992243851">"ለንግግር ልምምድ የሚጠየቀውን የድምፅ ውሂብ ጫን"</string>
    <string name="tts_install_data_summary" msgid="3608874324992243851">"ለንግግር ልምምድ የሚጠየቀውን የድምፅ ውሂብ ጫን"</string>
    <string name="tts_engine_security_warning" msgid="3372432853837988146">"ይህ የንግግር ልምምድ አንቀሳቃሽ የሚነገረውን ሁፍ ሁሉ  እንደ ይለፍ ቃል እና የዱቤ ካርድ ቁጥሮች፣ የግል ውሂብ ጨምሮ ለመሰብሰብ ይችል ይሆናል።  ከ <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> አንቀሳቃሽ ይመጣል። የዚህን የንግግር ልምምድ አንቀሳቃሽ አጠቃቀም ይንቃ?"</string>
    <string name="tts_engine_security_warning" msgid="3372432853837988146">"ይህ የንግግር ልምምድ አንቀሳቃሽ የሚነገረውን ሁፍ ሁሉ  እንደ ይለፍ ቃል እና የዱቤ ካርድ ቁጥሮች፣ የግል ውሂብ ጨምሮ ለመሰብሰብ ይችል ይሆናል።  ከ <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> አንቀሳቃሽ ይመጣል። የዚህን የንግግር ልምምድ አንቀሳቃሽ አጠቃቀም ይንቃ?"</string>
    <string name="tts_engine_network_required" msgid="8722087649733906851">"ይህ ቋንቋ የጽሑፍ-ወደ-ንግግር ውጽዓት እንዲኖረው የሚሰራ የአውታረ መረብ ግንኙነት ያስፈልገዋል።"</string>
    <string name="tts_engine_network_required" msgid="8722087649733906851">"ይህ ቋንቋ የጽሑፍ-ወደ-ንግግር ውጽዓት እንዲኖረው የሚሰራ የአውታረ መረብ ግንኙነት ያስፈልገዋል።"</string>
    <string name="tts_default_sample_string" msgid="6388016028292967973">"ይህ የተሰራ ንግግር ምሳሌ ነው"</string>
    <string name="tts_default_sample_string" msgid="6388016028292967973">"ይህ የተሰራ ንግግር ምሳሌ ነው"</string>
    <string name="tts_status_title" msgid="8190784181389278640">"የነባሪ ቋንቋ ሁኔታ"</string>
    <string name="tts_status_title" msgid="8190784181389278640">"የነባሪ ቋንቋ ሁኔታ"</string>
@@ -513,7 +513,7 @@
    <string name="active_input_method_subtypes" msgid="4232680535471633046">"የገባሪ ግቤት ዘዴ"</string>
    <string name="active_input_method_subtypes" msgid="4232680535471633046">"የገባሪ ግቤት ዘዴ"</string>
    <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="4865195835541387040">"የሥርዓት ቋንቋዎችን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="4865195835541387040">"የሥርዓት ቋንቋዎችን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="764897252657692092">"የ<xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ቅንብሮች መክፈት አልተሳካም"</string>
    <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="764897252657692092">"የ<xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ቅንብሮች መክፈት አልተሳካም"</string>
    <string name="ime_security_warning" msgid="6547562217880551450">"ይህ ግቤት ስልት የሚትተይበውን ሁፍ ሁሉ፣  እንደይለፍ ቃል እና የብድር ካርድ ጨምሮ የግል ውሂብ ምናልባት መሰብሰብ ይችላል። ከትግበራው ይመጣል። <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ይህን ግቤት ስልትይጠቀም?"</string>
    <string name="ime_security_warning" msgid="6547562217880551450">"ይህ ግቤት ስልት የሚትተይበውን ሁፍ ሁሉ፣  እንደይለፍ ቃል እና የብድር ካርድ ጨምሮ የግል ውሂብ ምናልባት መሰብሰብ ይችላል። ከትግበራው ይመጣል። <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ይህን ግቤት ስልትይጠቀም?"</string>
    <string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7845398276735021548">"ማስታወሻ፦ እንደገና ከማስነሳት በኋላ ይህ መተግበሪያ ስልክዎን እስከሚከፍቱት ድረስ ሊጀምር አይችልም"</string>
    <string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7845398276735021548">"ማስታወሻ፦ እንደገና ከማስነሳት በኋላ ይህ መተግበሪያ ስልክዎን እስከሚከፍቱት ድረስ ሊጀምር አይችልም"</string>
    <string name="ims_reg_title" msgid="8197592958123671062">"የIMS ምዝገባ ቀን"</string>
    <string name="ims_reg_title" msgid="8197592958123671062">"የIMS ምዝገባ ቀን"</string>
    <string name="ims_reg_status_registered" msgid="884916398194885457">"የተመዘገበ"</string>
    <string name="ims_reg_status_registered" msgid="884916398194885457">"የተመዘገበ"</string>
+1 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -589,7 +589,7 @@
    <string name="add_user_failed" msgid="4809887794313944872">"تعذّر إنشاء مستخدم جديد."</string>
    <string name="add_user_failed" msgid="4809887794313944872">"تعذّر إنشاء مستخدم جديد."</string>
    <string name="add_guest_failed" msgid="8074548434469843443">"تعذّر إنشاء جلسة ضيف جديدة."</string>
    <string name="add_guest_failed" msgid="8074548434469843443">"تعذّر إنشاء جلسة ضيف جديدة."</string>
    <string name="user_nickname" msgid="262624187455825083">"اللقب"</string>
    <string name="user_nickname" msgid="262624187455825083">"اللقب"</string>
    <string name="user_add_user" msgid="7876449291500212468">"إضافة حساب مستخدم"</string>
    <string name="user_add_user" msgid="7876449291500212468">"إضافة مستخدم"</string>
    <string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"إضافة ضيف"</string>
    <string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"إضافة ضيف"</string>
    <string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"إزالة جلسة الضيف"</string>
    <string name="guest_exit_guest" msgid="5908239569510734136">"إزالة جلسة الضيف"</string>
    <string name="guest_reset_guest" msgid="6110013010356013758">"إعادة ضبط جلسة الضيف"</string>
    <string name="guest_reset_guest" msgid="6110013010356013758">"إعادة ضبط جلسة الضيف"</string>
+1 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -121,7 +121,7 @@
    <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="2955819694801952056">"সম্পৰ্ক শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="2955819694801952056">"সম্পৰ্ক শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"ইণ্টাৰনেট সংযোগ শ্বেয়াৰ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="7871974753822470050">"ইণ্টাৰনেট সংযোগ শ্বেয়াৰ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_map" msgid="8907204701162107271">"পাঠ বাৰ্তা"</string>
    <string name="bluetooth_profile_map" msgid="8907204701162107271">"পাঠ বাৰ্তা"</string>
    <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="8304170950447934386">"ছিম প্ৰৱেশ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="8304170950447934386">"ছিমৰ এক্সেছ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="4739440941324792775">"এইচ্ছডি অডি\'অ: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="4739440941324792775">"এইচ্ছডি অডি\'অ: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="2477639096903834374">"এইচ্ছডি অডিঅ’"</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="2477639096903834374">"এইচ্ছডি অডিঅ’"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="58154575573984914">"শ্ৰৱণ যন্ত্ৰ"</string>
    <string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="58154575573984914">"শ্ৰৱণ যন্ত্ৰ"</string>
+1 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -448,7 +448,7 @@
    <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomálie (červená a zelená)"</string>
    <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomálie (červená a zelená)"</string>
    <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomálie (modrá a žlutá)"</string>
    <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomálie (modrá a žlutá)"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Korekce barev"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Korekce barev"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1522101114585266455">"Korekce barev se může hodit, když chcete:&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Zobrazit přesnější barvy.&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Odstranit barvy kvůli zlepšení soustředění.&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="1522101114585266455">"Korekce barev se může hodit, když chcete:&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Vidět barvy přesněji.&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Odstranit barvy kvůli zlepšení soustředění.&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Přepsáno nastavením <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Přepsáno nastavením <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Zbývá asi <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Zbývá asi <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g>"</string>
+2 −2
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -585,9 +585,9 @@
    <string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Ορισμός κλειδώματος"</string>
    <string name="user_set_lock_button" msgid="1427128184982594856">"Ορισμός κλειδώματος"</string>
    <string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"Εναλλαγή σε <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="user_switch_to_user" msgid="6975428297154968543">"Εναλλαγή σε <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="creating_new_user_dialog_message" msgid="7232880257538970375">"Δημιουργία νέου χρήστη…"</string>
    <string name="creating_new_user_dialog_message" msgid="7232880257538970375">"Δημιουργία νέου χρήστη…"</string>
    <string name="creating_new_guest_dialog_message" msgid="1114905602181350690">"Δημιουργία νέου προσκεκλημένου…"</string>
    <string name="creating_new_guest_dialog_message" msgid="1114905602181350690">"Δημιουργία νέου επισκέπτη…"</string>
    <string name="add_user_failed" msgid="4809887794313944872">"Η δημιουργία νέου χρήστη απέτυχε"</string>
    <string name="add_user_failed" msgid="4809887794313944872">"Η δημιουργία νέου χρήστη απέτυχε"</string>
    <string name="add_guest_failed" msgid="8074548434469843443">"Αποτυχία δημιουργίας νέου προσκεκλημένου"</string>
    <string name="add_guest_failed" msgid="8074548434469843443">"Αποτυχία δημιουργίας νέου επισκέπτη"</string>
    <string name="user_nickname" msgid="262624187455825083">"Ψευδώνυμο"</string>
    <string name="user_nickname" msgid="262624187455825083">"Ψευδώνυμο"</string>
    <string name="user_add_user" msgid="7876449291500212468">"Προσθήκη χρήστη"</string>
    <string name="user_add_user" msgid="7876449291500212468">"Προσθήκη χρήστη"</string>
    <string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Προσθήκη επισκέπτη"</string>
    <string name="guest_new_guest" msgid="3482026122932643557">"Προσθήκη επισκέπτη"</string>
Loading