Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 00188ea1 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into sc-dev

parents a80340f9 e2ba1200
Loading
Loading
Loading
Loading
+20 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -609,14 +609,12 @@
  <string-array name="fingerprint_error_vendor">
  </string-array>
    <string name="fingerprint_icon_content_description" msgid="4741068463175388817">"Vingerafdrukikoon"</string>
    <string name="permlab_manageFace" msgid="4569549381889283282">"bestuur Gesigslothardeware"</string>
    <string name="permdesc_manageFace" msgid="6204569688492710471">"Laat program toe om metodes te benut om gesigtemplate vir gebruik by te voeg en uit te vee."</string>
    <string name="permlab_useFaceAuthentication" msgid="1011430526454859030">"gebruik Gesigslothardeware"</string>
    <string name="permdesc_useFaceAuthentication" msgid="3115697017684668012">"Laat die program toe om Gesigslothardeware vir stawing te gebruik"</string>
    <string name="face_recalibrate_notification_name" msgid="6006095897989257026">"Gesigslot"</string>
    <!-- no translation found for face_recalibrate_notification_name (7311163114750748686) -->
    <skip />
    <string name="face_recalibrate_notification_title" msgid="5944930528030496897">"Skryf jou gesig weer in"</string>
    <string name="face_recalibrate_notification_content" msgid="892757485125249962">"Skryf asseblief jou gesig weer in om herkenning te verbeter"</string>
    <string name="face_setup_notification_title" msgid="550617822603450009">"Stel Gesigslot op"</string>
    <!-- no translation found for face_setup_notification_title (8843461561970741790) -->
    <skip />
    <string name="face_setup_notification_content" msgid="5463999831057751676">"Ontsluit jou foon deur daarna te kyk"</string>
    <string name="fingerprint_setup_notification_title" msgid="2002630611398849495">"Stel meer maniere op om te ontsluit"</string>
    <string name="fingerprint_setup_notification_content" msgid="205578121848324852">"Tik om \'n vingerafdruk by te voeg"</string>
@@ -643,18 +641,26 @@
  <string-array name="face_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="5085202213036026288">"Kan nie gesig verifieer nie. Hardeware nie beskikbaar nie."</string>
    <string name="face_error_timeout" msgid="522924647742024699">"Probeer Gesigslot weer."</string>
    <!-- no translation found for face_error_timeout (2598544068593889762) -->
    <skip />
    <string name="face_error_no_space" msgid="5649264057026021723">"Kan nie nuwe gesigdata berg nie. Vee eers \'n ou een uit."</string>
    <string name="face_error_canceled" msgid="2164434737103802131">"Gesighandeling is gekanselleer."</string>
    <string name="face_error_user_canceled" msgid="8553045452825849843">"Gebruiker het Gesigslot gekanselleer."</string>
    <!-- no translation found for face_error_user_canceled (5766472033202928373) -->
    <skip />
    <string name="face_error_lockout" msgid="7864408714994529437">"Te veel pogings. Probeer later weer."</string>
    <string name="face_error_lockout_permanent" msgid="8277853602168960343">"Te veel pogings. Gesigslot is gedeaktiveer."</string>
    <!-- no translation found for face_error_lockout_permanent (3277134834042995260) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_error_lockout_screen_lock (5062609811636860928) -->
    <skip />
    <string name="face_error_unable_to_process" msgid="5723292697366130070">"Kan nie gesig verifieer nie. Probeer weer."</string>
    <string name="face_error_not_enrolled" msgid="7369928733504691611">"Jy het nie Gesigslot opgestel nie."</string>
    <string name="face_error_hw_not_present" msgid="1070600921591729944">"Gesigslot word nie op hierdie toestel gesteun nie."</string>
    <!-- no translation found for face_error_not_enrolled (1134739108536328412) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_error_hw_not_present (7940978724978763011) -->
    <skip />
    <string name="face_error_security_update_required" msgid="5076017208528750161">"Sensor is tydelik gedeaktiveer."</string>
    <string name="face_name_template" msgid="3877037340223318119">"Gesig <xliff:g id="FACEID">%d</xliff:g>"</string>
    <string name="face_app_setting_name" msgid="8130135875458467243">"Gebruik Gesigslot"</string>
    <!-- no translation found for face_app_setting_name (5854024256907828015) -->
    <skip />
    <string name="face_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="1603149075605709106">"Gebruik Gesigslot of Skermslot"</string>
    <string name="face_dialog_default_subtitle" msgid="6620492813371195429">"Gebruik jou gesig om voort te gaan"</string>
    <string name="face_or_screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="5006381531158341844">"Gebruik jou gesig of skermslot om voort te gaan"</string>
@@ -957,7 +963,8 @@
    <string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="4215280881346033434">"Vou ontsluitruimte uit."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2968195219692413046">"Sleep-ontsluit."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="8669128146589233293">"Patroon ontsluit."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="632407612842329815">"Gesigslot."</string>
    <!-- no translation found for keyguard_accessibility_face_unlock (4533832120787386728) -->
    <skip />
    <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="4020864007967340068">"PIN ontsluit."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_unlock" msgid="4895939120871890557">"SIM-PIN-ontsluiting."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_unlock" msgid="3459003464041899101">"SIM-PUK-ontsluiting."</string>
+20 −13
Original line number Diff line number Diff line
@@ -609,14 +609,12 @@
  <string-array name="fingerprint_error_vendor">
  </string-array>
    <string name="fingerprint_icon_content_description" msgid="4741068463175388817">"የጣት አሻራ አዶ"</string>
    <string name="permlab_manageFace" msgid="4569549381889283282">"በመልክ መክፈቻ ሃርድዌርን ማስተዳደር"</string>
    <string name="permdesc_manageFace" msgid="6204569688492710471">"መተግበሪያው ጥቅም ላይ እንዲውሉ የፊት ቅንብር ደንቦችን ለማከል እና ለመሰረዝ የሚያስችሉ ስልቶችን እንዲያስጀምር ያስችለዋል።"</string>
    <string name="permlab_useFaceAuthentication" msgid="1011430526454859030">"በመልክ መክፈት ሃርድዌርን መጠቀም"</string>
    <string name="permdesc_useFaceAuthentication" msgid="3115697017684668012">"መተግበሪያው የመልክ መክፈቻ ሃርድዌርን ለማረጋገጥ እንዲጠቀም ያስችለዋል"</string>
    <string name="face_recalibrate_notification_name" msgid="6006095897989257026">"በመልክ መክፈት"</string>
    <!-- no translation found for face_recalibrate_notification_name (7311163114750748686) -->
    <skip />
    <string name="face_recalibrate_notification_title" msgid="5944930528030496897">"የእርስዎን ፊት ዳግመኛ ያስመዝግቡ"</string>
    <string name="face_recalibrate_notification_content" msgid="892757485125249962">"ማንነትን ለይቶ ማወቅን ለማሻሻል፣ እባክዎ የእርስዎን ፊት ዳግም ያስመዝግቡ"</string>
    <string name="face_setup_notification_title" msgid="550617822603450009">"በመልክ መክፈቻን ያቀናብሩ"</string>
    <!-- no translation found for face_setup_notification_title (8843461561970741790) -->
    <skip />
    <string name="face_setup_notification_content" msgid="5463999831057751676">"ስልክዎን በመመልከት ያስከፍቱት"</string>
    <string name="fingerprint_setup_notification_title" msgid="2002630611398849495">"የሚከፍቱባቸው ተጨማሪ መንገዶችን ያቀናብሩ"</string>
    <string name="fingerprint_setup_notification_content" msgid="205578121848324852">"የጣት አሻራን ለማከል መታ ያድርጉ"</string>
@@ -643,18 +641,26 @@
  <string-array name="face_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="5085202213036026288">"መልክን ማረጋገጥ አይቻልም። ሃርድዌር የለም።"</string>
    <string name="face_error_timeout" msgid="522924647742024699">"በመልክ መክፈትን እንደገና ይሞክሩ።"</string>
    <!-- no translation found for face_error_timeout (2598544068593889762) -->
    <skip />
    <string name="face_error_no_space" msgid="5649264057026021723">"አዲስ የመልክ ውውሂብ ማስቀመጥ አልተቻለም። መጀመሪያ የድሮውን ይሰርዙት።"</string>
    <string name="face_error_canceled" msgid="2164434737103802131">"የፊት ሥርዓተ ክወና ተሰርዟል።"</string>
    <string name="face_error_user_canceled" msgid="8553045452825849843">"በመልክ መክፈት በተጠቃሚ ተሰርዟል።"</string>
    <!-- no translation found for face_error_user_canceled (5766472033202928373) -->
    <skip />
    <string name="face_error_lockout" msgid="7864408714994529437">"ከልክ በላይ ብዙ ሙከራዎች። በኋላ ላይ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
    <string name="face_error_lockout_permanent" msgid="8277853602168960343">"በጣም ብዙ ሙከራዎች። በመልክ መክፈት ተሰናክሏል።"</string>
    <!-- no translation found for face_error_lockout_permanent (3277134834042995260) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_error_lockout_screen_lock (5062609811636860928) -->
    <skip />
    <string name="face_error_unable_to_process" msgid="5723292697366130070">"ፊትን ማረጋገጥ አይቻልም። እንደገና ይሞክሩ።"</string>
    <string name="face_error_not_enrolled" msgid="7369928733504691611">"በመልክ መክፈትን አላቀናበሩም።"</string>
    <string name="face_error_hw_not_present" msgid="1070600921591729944">"በመልክ መክፈት መስጫ በዚህ መሣሪያ ላይ አይደገፍም።"</string>
    <!-- no translation found for face_error_not_enrolled (1134739108536328412) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_error_hw_not_present (7940978724978763011) -->
    <skip />
    <string name="face_error_security_update_required" msgid="5076017208528750161">"ዳሳሽ ለጊዜው ተሰናክሏል።"</string>
    <string name="face_name_template" msgid="3877037340223318119">"ፊት <xliff:g id="FACEID">%d</xliff:g>"</string>
    <string name="face_app_setting_name" msgid="8130135875458467243">"በመልክ መክፈትን ይጠቀሙ"</string>
    <!-- no translation found for face_app_setting_name (5854024256907828015) -->
    <skip />
    <string name="face_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="1603149075605709106">"የመልክ ወይም የማያ ገጽ መቆለፊያን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="face_dialog_default_subtitle" msgid="6620492813371195429">"ለመቀጠል መልክዎን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="face_or_screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="5006381531158341844">"ለመቀጠል መልክዎን ወይም የማያ ገጽዎን መቆለፊያ ይጠቀሙ"</string>
@@ -957,7 +963,8 @@
    <string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="4215280881346033434">"የመክፈቻ አካባቢውን አስፋፋ።"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2968195219692413046">"በማንሸራተት ክፈት።"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="8669128146589233293">"በስርዓተ-ጥለት መክፈት።"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="632407612842329815">"በመልክ መክፈት።"</string>
    <!-- no translation found for keyguard_accessibility_face_unlock (4533832120787386728) -->
    <skip />
    <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="4020864007967340068">"በፒን መክፈት።"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_unlock" msgid="4895939120871890557">"የሲም ፒን ክፈት።"</string>
    <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_unlock" msgid="3459003464041899101">"የሲም PUK ክፈት።"</string>
+22 −15
Original line number Diff line number Diff line
@@ -621,14 +621,12 @@
  <string-array name="fingerprint_error_vendor">
  </string-array>
    <string name="fingerprint_icon_content_description" msgid="4741068463175388817">"رمز بصمة الإصبع"</string>
    <string name="permlab_manageFace" msgid="4569549381889283282">"إدارة أجهزة ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\""</string>
    <string name="permdesc_manageFace" msgid="6204569688492710471">"السماح للتطبيق باستدعاء طرق لإضافة نماذج من الوجوه وحذفها"</string>
    <string name="permlab_useFaceAuthentication" msgid="1011430526454859030">"استخدام أجهزة ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\""</string>
    <string name="permdesc_useFaceAuthentication" msgid="3115697017684668012">"السماح للتطبيق باستخدام أجهزة ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" لإجراء المصادقة"</string>
    <string name="face_recalibrate_notification_name" msgid="6006095897989257026">"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه"</string>
    <!-- no translation found for face_recalibrate_notification_name (7311163114750748686) -->
    <skip />
    <string name="face_recalibrate_notification_title" msgid="5944930528030496897">"إعادة تسجيل وجهك"</string>
    <string name="face_recalibrate_notification_content" msgid="892757485125249962">"لتحسين قدرة الجهاز على معرفة وجهك، يُرجى إعادة تسجيل الوجه."</string>
    <string name="face_setup_notification_title" msgid="550617822603450009">"إعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\""</string>
    <!-- no translation found for face_setup_notification_title (8843461561970741790) -->
    <skip />
    <string name="face_setup_notification_content" msgid="5463999831057751676">"يمكنك فتح قفل هاتفك بمجرّد النظر إلى الشاشة."</string>
    <string name="fingerprint_setup_notification_title" msgid="2002630611398849495">"إعداد المزيد من الطرق لفتح قفل الجهاز"</string>
    <string name="fingerprint_setup_notification_content" msgid="205578121848324852">"انقر لإضافة بصمة إصبع."</string>
@@ -655,18 +653,26 @@
  <string-array name="face_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="5085202213036026288">"يتعذّر التحقُّق من الوجه. الجهاز غير مُتاح."</string>
    <string name="face_error_timeout" msgid="522924647742024699">"جرِّب استخدام ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" مرة أخرى."</string>
    <!-- no translation found for face_error_timeout (2598544068593889762) -->
    <skip />
    <string name="face_error_no_space" msgid="5649264057026021723">"يتعذَّر تخزين بيانات الوجه الجديد. احذف الوجه القديم أولاً."</string>
    <string name="face_error_canceled" msgid="2164434737103802131">"تمّ إلغاء عملية مصادقة الوجه."</string>
    <string name="face_error_user_canceled" msgid="8553045452825849843">"ألغى المستخدم ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\"."</string>
    <!-- no translation found for face_error_user_canceled (5766472033202928373) -->
    <skip />
    <string name="face_error_lockout" msgid="7864408714994529437">"تمّ إجراء محاولات كثيرة. أعِد المحاولة لاحقًا."</string>
    <string name="face_error_lockout_permanent" msgid="8277853602168960343">"تم إجراء محاولات كثيرة، ولذا تم إيقاف ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\"."</string>
    <!-- no translation found for face_error_lockout_permanent (3277134834042995260) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_error_lockout_screen_lock (5062609811636860928) -->
    <skip />
    <string name="face_error_unable_to_process" msgid="5723292697366130070">"يتعذّر التحقق من الوجه. حاول مرة أخرى."</string>
    <string name="face_error_not_enrolled" msgid="7369928733504691611">"لم يسبق لك إعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\"."</string>
    <string name="face_error_hw_not_present" msgid="1070600921591729944">"ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" غير متوفرة بهذا الجهاز."</string>
    <!-- no translation found for face_error_not_enrolled (1134739108536328412) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_error_hw_not_present (7940978724978763011) -->
    <skip />
    <string name="face_error_security_update_required" msgid="5076017208528750161">"تم إيقاف جهاز الاستشعار مؤقتًا."</string>
    <string name="face_name_template" msgid="3877037340223318119">"الوجه <xliff:g id="FACEID">%d</xliff:g>"</string>
    <string name="face_app_setting_name" msgid="8130135875458467243">"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه"</string>
    <!-- no translation found for face_app_setting_name (5854024256907828015) -->
    <skip />
    <string name="face_or_screen_lock_app_setting_name" msgid="1603149075605709106">"استخدام ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" أو ميزة \"قفل الشاشة\""</string>
    <string name="face_dialog_default_subtitle" msgid="6620492813371195429">"استخدِم الوجه للمتابعة"</string>
    <string name="face_or_screen_lock_dialog_default_subtitle" msgid="5006381531158341844">"استخدام ميزة \"فتح القفل بالوجه\" أو ميزة \"قفل الشاشة\" للمتابعة"</string>
@@ -969,7 +975,8 @@
    <string name="keyguard_accessibility_expand_lock_area" msgid="4215280881346033434">"توسيع منطقة فتح القفل."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_slide_unlock" msgid="2968195219692413046">"فتح القفل باستخدام التمرير."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_pattern_unlock" msgid="8669128146589233293">"فتح القفل باستخدام النقش."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_face_unlock" msgid="632407612842329815">"استخدام ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\""</string>
    <!-- no translation found for keyguard_accessibility_face_unlock (4533832120787386728) -->
    <skip />
    <string name="keyguard_accessibility_pin_unlock" msgid="4020864007967340068">"فتح القفل باستخدام رمز PIN."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_sim_pin_unlock" msgid="4895939120871890557">"فتح قفل رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM."</string>
    <string name="keyguard_accessibility_sim_puk_unlock" msgid="3459003464041899101">"فتح قفل مفتاح PUK لشريحة SIM."</string>
@@ -2208,9 +2215,9 @@
    <string name="volume_dialog_ringer_guidance_silent" msgid="1011246774949993783">"سيتم كتم صوت الهاتف عند تلقي المكالمات والإشعارات"</string>
    <string name="notification_channel_system_changes" msgid="2462010596920209678">"تغييرات النظام"</string>
    <string name="notification_channel_do_not_disturb" msgid="7832584281883687653">"عدم الإزعاج"</string>
    <string name="zen_upgrade_notification_visd_title" msgid="2001148984371968620">"جديد: يؤدي تفعيل وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\" إلى إخفاء الإشعارات."</string>
    <string name="zen_upgrade_notification_visd_title" msgid="2001148984371968620">"جديد: يؤدي تفعيل ميزة \"عدم الإزعاج\" إلى إخفاء الإشعارات."</string>
    <string name="zen_upgrade_notification_visd_content" msgid="3683314609114134946">"انقر لمعرفة مزيد من المعلومات وإجراء التغيير."</string>
    <string name="zen_upgrade_notification_title" msgid="8198167698095298717">"تم تغيير وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\"."</string>
    <string name="zen_upgrade_notification_title" msgid="8198167698095298717">"تم تغيير ميزة \"عدم الإزعاج\""</string>
    <string name="zen_upgrade_notification_content" msgid="5228458567180124005">"انقر للاطّلاع على ما تم حظره."</string>
    <string name="notification_app_name_system" msgid="3045196791746735601">"النظام"</string>
    <string name="notification_app_name_settings" msgid="9088548800899952531">"الإعدادات"</string>
+20 −13

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+20 −13

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading