Remove unnecessary pathmap usage

speex is being removed by the pathmap because libspeexresampler already
exports that include dir automatically if you link against it.

Test: mma
Change-Id: If3d07234696cd24ff0060d829f55d9d50a3df849