VT: Some parameters not provided to encoder if source is surface.

[Problem] Encoded video rotated 270 degrees after apply camera api2.
[Cause] encoding-rotation feature was applied only if
  source type was camera.
[Solution] provides VT specific parameters regardless source type.

Bug: 148889911
Bug: 165061754
Change-Id: Ic777e8252f373a92fb5595750cb4a899135b29a2
Signed-off-by: Byeongjo Park <bjo.park@samsung.com>