Remove redundant dependencies

android.hidl.base@1.0 and android.hidl.manager@1.0 are built into libhidltransport.

Test: links
Bug: 33276472
Change-Id: I6ffb95645e767ab2575623333b12ba720f64d58b
(cherry picked from commit 5e732cdd)