fix mediaserver fatal error

app process died caused GraphicbufferSource in app process gone.
then call configure() through aidl interface in
GraphicBufferSourceWrapper::connect() will crash, as Failed HIDL return
status not checked.

add getStatus check the return status Error
EX_TRANSACTION_FAILED:DEAD_OBJECT

Bug: 202783241
Test: manually/monkey test

Change-Id: I0d7ff79e86ee00f105856615f2d6cc72c779fa34