Update mainline reminder hooks

Changing the emphasis in these hooks to be more advisory.
Update list of mainline directories within frameworks/av/.

Bug: 157501573
Test: repo upload in several branches
Change-Id: I2a4f6ee4d204797de53c08887743130f2514de32