use app uid, not package name, in mediaCodecReported

report uid instead of package name;
uid->packagename mapping now goes through statsd functions and policies.

Bug: 293613148
Test: statsd_testdrive 378 195
Change-Id: Ia4d6c64babfabca9982439e87c39e63d984c06ef