more clean-up in preparation of bigger changes

the most important change here is the renaming of
ISurfaceFlingerClient to ISurfaceComposerClient

Change-Id: I94e18b0417f50e06f21377446639c61f65f959b3