add libvulkan for shared_libs to load lib dynamically

For vendors using ANGLE driver calling GLES over Vulkan, libvulkan
needs to be loaded dynamically. Otherwise, any test case would be
crashed at the time GLES calls Vulkan functions in libvulkan.

Test: android.media.decoder.cts.DecoderTest#testH265Hdr10PlusToSdr
Bug: 261550603
Change-Id: I425283c0195e196f3018b94006d3653c499f4c9f
Signed-off-by: jisunnie.lee <jisunnie.lee@samsung-slsi.corp-partner.google.com>