Camera: reduce long inflight request list spam

By checking the expected duration for all inflight requests to
finish and only log when it takes more than a threshold (5 secs)
to process all inflight requests and the list is long.

Test: manual testing
Bug: 135927862
Change-Id: Iaa2c593f1e69f63b1da7d35d73c696de3510cd2c