Add sched_setscheduler to the arm64 policy.

It's already in arm and x86 but missing from arm64 for some reason.

Bug: http://b/67471710
Test: no rolling mediaextractor crashes when booting with the pthread change
Change-Id: Ibbf8e6f0d7315afe213d250f8874ba9b57ef8f9d