Fix VideoFrame class layout for 64/32 bit

This structure is passed between 64 and 32 bit processes via shared
memory, so ensure it's the same size, and that the members we care
about are in the same place.

Bug: 17569156
Change-Id: Id776bc825af1fbf43a6dd3407cca064f6d932902