Prepare for track invalidation to be done by proxy

Don't rely on control block to determine whether track has been marked
invalid.  Instead, use a local flag that can't be corrupted by client.

Change-Id: I783dafe828f93c1c3d2d0e5a08105ea536436efb