Add IAudioTrack::getTimestamp()

with dummy implementation in AudioFlinger::TrackHandle, and
implement AudioTrack::getTimestamp() using IAudioTrack.

Also document invariant that mAudioTrack and control block are always
non-0 after successful initialization.

Change-Id: I9861d1454cff7decf795d5d5898ac7999a9f3b7e