Enable pause/resume for RTSP streaming

When a stream is paused, RTSP Pause is also sent to the server.
Otherwise the buffering might continue until the memory runs out.
When the stream is resumed, RTSP Play will be sent in order to
resume the buffering.

Change-Id: I5dc1761140827c532451638c3fd3f34271e5b9ab