audio policy: fix attributes for strategy "rerouting" am: 44f9ee26 am: 6fafd73a

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/frameworks/av/+/12311082

Change-Id: Ib15149d16225212da8f7cb11d4617f8f080e9e53