Update raw decoder sample and bitrate limits

Support up to 384 kHz sampling rate, and update the bitrate limit
according, since it wasn't even high enough to begin with.

Bug: 133475669
Test: test file

Change-Id: I9a3c578f06ae591c2dffa0f5985b769591703b93