Write thread and data to separate files

Each file name starts with either "histogram" or
"outlier" and contains thread and hash (source
file location) information.

Test: dumpsys media.log

Change-Id: I4bbea8b5265ac539e6fb2ce16207e4f5c89d21d4