Extract and write pasp box

Handle pasp box in extractor and muxer.

Do not write pasp box [1:1] if the track format doesn't specify it,
since the pasp box setting will override the sar in bitstream.

bug: 158240484
bug: 154734285
test:
MediaTranscoder, MediaTranscodingService unit tests
cts tests:
MediaExtractorTest
MediaMuxerTest
MediaMetadataRetrieverTest
MediaRecorderTest

Change-Id: I1a7100458f91f8c56fff554164777ffbcf30d49e