Simplify glob messages with many excluded files

If the list of excluded files is large, omit it so that we don't get
a huge wall of text when running benign builds.

Test: m nothing
Change-Id: I77511566574800916beb3b5f8c9a11fff0bc7b1a