Revert "Revert "Revert^2 "Set output for build_prop even on Soon..."

Revert submission 3200273-revert-3196490-revert-3195812-revert-3195644-revert-3195637-revert-3184480-system_build_prop_soong-BZIDUTEOOC-KRUETCBWUR-TUHZPHUVFJ-XYILSUPUOA-PCKYAVELZP

Reason for revert: fixed breakage with aosp/3200730, verified with ABTD

Reverted changes: /q/submissionid:3200273-revert-3196490-revert-3195812-revert-3195644-revert-3195637-revert-3184480-system_build_prop_soong-BZIDUTEOOC-KRUETCBWUR-TUHZPHUVFJ-XYILSUPUOA-PCKYAVELZP

Change-Id: If9e6841bb915a79d9817838a1657017ddee9c1a7