Build against cfi supported coverage lib

The change will detect if a module is compiled against cfi support, and
will usebuild the coverage build against the libprofile that supports cfi. This is to resolve compilation errors when
building against modules with cfi support.
Bug: 177098919
Test: forrest build for cf_x86_phone-userdebug_coverage http://go/forrest-run/L81700000786828933

Change-Id: I8e0421cdf1c6e499292cfa3457cefd3c42f13155