Fix incremental build issue in aapt2

Clear the directory with generated java files before generating
new files into the directory.  Fixes an issue where old, no longer
generated files could remain and end up in R.jar.

Test: m checkbuild
Change-Id: I174030c336c5b7e6fe1198a43714af565babd7e6