Fix how soong converts LOCAL_STRIP_MODULE.

It should be translated to a poperty map with one entry, not a string
value.

Bug: 74083867
Change-Id: Ida659749a63e67eb55184e7c79959f57b8549dad
Test: androidmk_test.go