Don't use bugprone-easily-swappable-parameters for global tidy builds either

We turned this off in local tidy flags, but didn't disable it on global
tidy builds. Let's remove this for now, since the upkeep cost is large
on it, and it also is currently crashing in some cases.

Bug: http://b/199534745
Bug: http://b/194865868
Test: WITH_TIDY=1 m
Change-Id: Ife39ab4949c5baf825efff66326b276c6a2a59f4