fix: recovery.cflags now works

There was a bug that recovery.cflags is ignored. Respect the property
when building for recovery.

Bug: 79146551
Test: m -j
Change-Id: I24c1c1b593c83eb1992721571c6d5c42483a41a0