Pass nil instead of []string{} to ctx.Glob* functions

[]string{} is unnecessary, just use nil.

Test: m ALLOW_MISSING_DEPENDENCIES=true
Change-Id: Ia9aeb2ffc483429787da0e473a7f1bc87eb4cad1