Don't build all installed files by default in soong-only builds

Building all installed files is way too much, and it leads to build
failures because there are some things that just have a perpetually
broken build.

Bug: 383902856
Test: m --soong-only dist
Change-Id: If6d24d52201027673c5ae50d91bbb5877d8b0cb6