Change visibility of module sdk prebuilts to //visibility:public

To reduce pains introduced by visiblity skew between source
and prebuilts, mark them with //visibility:public

Bug: 239189932
Test: go test ./sdk
Change-Id: I47dd63bd03337bc9ec6fa364bbdcdfdfcd70b0d9