Optimize RuleBuilderCommand.Textf()

Just a minor optimization that I noticed could be made. Other
functions that call .Text(a+b) could also be optimized to not create
the intermediate string, but just go with this for now.

Test: Presubmits
Change-Id: I72bfabcb484d7e1a33db0495b52834668231ee2a