Fix double space in include argument

The double space is confusing compdb.go.  compdb.go should be fixed,
but the double space is unnecessary so remove it.

Also make -isystem consistently followed by a space.

Bug: 117124308
Test: m checkbuild
Change-Id: I5ce7530d2ef66be8d8285e252d60a39299984a06