Contain obj of ../ source files in their intermediate dir.

Previously when a file in LOCAL_SRC_FILES starts with "../", the object
file may escape out of the module's intermediate directory, because we
insert the source file's path (but not with LOCAL_PATH) to the object
file's path. Even worse when two object files escape to the same destination
and cause conflict.
This change fixes the issue by removing the "../" inside the object
files' paths. To do that, we have to set up the compilation rules for
those files one by one, instead of using the one-for-all static
pattern rules.

Bug: 19641115
Change-Id: I19f3c48ece3244fa14acb2caa609deea710840d3